Technical Papers
Dic 13, 2013

Los Grandes Terremotos Americanos del Año 2010: Enseñanzas para el Diseño y la Construcción Sísmica

Publication: Journal of Construction Engineering and Management
Volume 140, Issue 4

ABSTRACT

A principios del año 2010 dos grandes terremotos asolaron el continente americano. El terremoto de Haití del 12 de enero, de magnitud Mw=7.0, ocasionó alrededor de 300,000 muertos, ubicándose en el 2° lugar en la historia por el número de muertos (solo superado por el gran terremoto de 1556 de Shaanxi, China). Un mes más tarde, el terremoto del Maule, Chile, del 27 de febrero con una magnitud Mw=8.8 (en el momento de su ocurrencia el 5° por su magnitud entre los terremotos registrados)—con una liberación de energía 500 veces mayor que el de Haití—provocó solo 500 muertes, la mayor parte de ellas como consecuencia del subsiguiente tsunami. Sin embargo, el terremoto de Chile ocasionó más de 30,000 millones de US$ en pérdidas por daños directos, la inutilización de decenas de hospitales y miles de escuelas y la salida de operación de servicios esenciales para las comunicaciones, vitales para el adecuado control de la situación caótica generada por el terremoto. En este trabajo se comparan la severidad de ambos terremotos. Se muestra que sus efectos sobre la vida y la economía de los países afectados y las características de los reglamentos de construcción o su falta, permiten obtener importantes enseñanzas para el diseño y construcción sismorresistentes. A partir de estas enseñanzas, se ofrecen recomendaciones específicas y diferenciadas para el diseño y construcción sísmica de: a) instalaciones esenciales; b) edificios convencionales y c) viviendas sin ingeniería o autoconstruidas en asentamientos precarios

Get full access to this article

View all available purchase options and get full access to this article.

REFERENCIAS

Alvarez, M. (2010). “Sistemas de protección sísmica. Estructuras en Chile.” Sirve. Seismic Protection Technologies. Octubre 2010, Santiago, Chile.
American Concrete Institute (ACI). (2002). “Essential Requirements For Reinforced Concrete Buildings.”, American Concrete Institute, Farmington Hills, MI.
Astroza, Maximiliano, et al. (2010). “Intensidades sismicas en el área de daños del terremoto del 27 de febrero de 2010.” Departamento de Ingeniería Civil Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas. Universidad de Chile.
BBC. (2010). “Bachelet rechaza críticas por terremoto.” 〈http://www.bbc.co.uk〉.
Bertero, R. D., and Bertero, V. (1996). “Performance-Based Earthquake-Resistant Design Based on Comprehensive Design Philosophy and Energy Concepts.” 23–28 de Junio 1996, Eleven World Conference on Earthquake Engineering, Elsevier, Amsterdam, Netherlands.
Bertero, R. D., and Bertero, V. (2002). “Performance-based seismic engineering: the need for a reliable conceptual comprehensive approach.” Earthquake Engineering and Structural Dynamics, 2002; 31(3), 1–26.
Blondet, M. (2005). Construcción y Mantenimiento de Viviendas de Albañilería, Second Ed., 2005. Lima, Perú.
Boroschek, R., Soto, P., Leon, R., and Comte, D. (2010). “Terremoto Centro Sur Chile. 27 de Febrero de 2010.” Informe Preliminar N°4, Universidad de Chile.
Bozorgnia, Y., and Bertero, V. (2004). Earthquake Engineering: From Engineering Seismology to Performance-based Engineering, CRC Press, 2004.
Eberhard, M., Baldridge, S., Marshall, J., Mooney, W., and Rix, G. (2010). “The MW 7.0 Haiti Earthquake of January 12, 2010.” USGS/EERI Advance Reconnaissance Team.
EERI/PEER/FHWA Bridge Team. (2010). “Performance of Highway and Railway Structures during the February 27, 2010 Maule Chile Earthquake.” 〈http://peer.berkeley.edu〉.
Fierro, Eduardo, and Perry, Cynthia. (2010). “Preliminary Reconnaissance Report—12 January 2010 Haiti Earthquake.” Pacific Earthquake Engineering Research Center (PEER).
Holmes, William (2010). “Chile Earthquake of February 27, 2010—Reconnaissance Report on Hospitals.” EERI. 〈http://peer.berkeley.edu〉.
Kawashima, K., Unjoh, S., Hoshikuma, J., and Kosa, K. (2011). “Damage of Bridges due to the 2010 Maule, Chile, Earthquake.” Journal of Earthquake Engineering, 15(7), 1036–1068.
Medina, F., Yanev, P. y Yanev, A. (2010). “El terremoto de Magnitud 8,8 Costa Afuera de la Región del Maule, Chile del 27 de Febrero de 2010. Resumen preliminar de los daños y recomendaciones de ingenería.” Un informe al Banco Mundial, 18 de abril de 2010, Washington, DC.
Mohele, Jack (2010). “27 March 2010. Offshore Maule, Chile Earthquake.” Chile EERI/PEER Reconnaissance Briefing at UC Berkeley, 30 de Marzo de 2010, Berkeley, CA, 〈http://peer.berkeley.edu〉.
Mulet, E. “Hoy Digital.” República Dominicana. 23 de Abril de 2010, 〈www.hoy.com.do〉.
Nisnovich, Jaime (1994). “Manual Práctico de Construcción.” Editorial Nisno, Buenos Aires. Argentina.
Norma Chilena Oficial. NCh 433. (1996). “Diseño Símico de Edificios.” Instituto Nacional de Normalización, Chile.
Pueblo en Línea. 17 de Marzo de. (2010). “Crudo diagnóstico de daños por sismo en Chile.” 〈http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/6922414.html〉.
Ricke, Sergio (27 de Febrero de 2010 y días siguientes). “Apagón total en el SIC.” Centro de Despacho Económico de Carga—Sistema Interconectado Central. 〈http://es.wikipedia.org/wiki/Terremoto_de_Chile_de_2010〉.
SEAOC Vision 2000 Committee. “Performance-based seismic engineering.” Report prepared by Structural Engineers Association of California, Sacramento, CA, 1995.
Subsecretaría del Interior de Chile. (7 de abril de 2010). Fallecidos confirmados con RUT y certificado de defunción de Registro Civil.
USGS. (2010). “Magnitude 7.0—HAITI REGION 2010 January 12 21:53:10 UTC.” 〈http://earthquake.usgs.gov〉.
Wald, D., Hayes, G., and Marano, K. (2010). “Educational slides for the M7.0 January 12, 2010 and M8.8 February 27, 2010 Chile earthquakes.” Educational Slides. U.S. Geological Survey, National Earthquake Information Center, 〈http://earthquake.usgs.gov〉.

Information & Authors

Information

Published In

Go to Journal of Construction Engineering and Management
Journal of Construction Engineering and Management
Volume 140Issue 4Abril 2014

History

Received: Nov 20, 2010
Accepted: Ene 24, 2013
Published online: Dic 13, 2013
Published in print: Abr 1, 2014
Discussion open until: May 13, 2014

Permissions

Request permissions for this article.

Authors

Affiliations

Raul D. Bertero [email protected]
M.ASCE
Profesor Titular de Análisis Sísmico, Universidad de Buenos Aires, C1127AAR. E-mail: [email protected]

Metrics & Citations

Metrics

Citations

Download citation

If you have the appropriate software installed, you can download article citation data to the citation manager of your choice. Simply select your manager software from the list below and click Download.

View Options

Get Access

Access content

Please select your options to get access

Log in/Register Log in via your institution (Shibboleth)
ASCE Members: Please log in to see member pricing

Purchase

Save for later Information on ASCE Library Cards
ASCE Library Cards let you download journal articles, proceedings papers, and available book chapters across the entire ASCE Library platform. ASCE Library Cards remain active for 24 months or until all downloads are used. Note: This content will be debited as one download at time of checkout.

Terms of Use: ASCE Library Cards are for individual, personal use only. Reselling, republishing, or forwarding the materials to libraries or reading rooms is prohibited.
ASCE Library Card (5 downloads)
$105.00
Add to cart
ASCE Library Card (20 downloads)
$280.00
Add to cart
Buy Single Article
$35.00
Add to cart

Get Access

Access content

Please select your options to get access

Log in/Register Log in via your institution (Shibboleth)
ASCE Members: Please log in to see member pricing

Purchase

Save for later Information on ASCE Library Cards
ASCE Library Cards let you download journal articles, proceedings papers, and available book chapters across the entire ASCE Library platform. ASCE Library Cards remain active for 24 months or until all downloads are used. Note: This content will be debited as one download at time of checkout.

Terms of Use: ASCE Library Cards are for individual, personal use only. Reselling, republishing, or forwarding the materials to libraries or reading rooms is prohibited.
ASCE Library Card (5 downloads)
$105.00
Add to cart
ASCE Library Card (20 downloads)
$280.00
Add to cart
Buy Single Article
$35.00
Add to cart

Media

Figures

Other

Tables

Share

Share

Copy the content Link

Share with email

Email a colleague

Share